مصطلحااااااات قصيميه

[هموووووووووسه]

مصطلحات قصيميه فلندخل سوا ...سجل عليه هههههههه

ترجمـــة مصطلحـــات قصيميـــه
=========================


مير: أختلف المترجمون في تفسير هذه الكلمه وأتفقو ان هذا المصطلح مال امه داعي ولا له موقع من الاعراب يوضع لتزيين الجمله.

مثال: ( الله مير يسلمتس ) ( الله مير ياخذك )... خربتها

غديه : كوده ( وفسر الماء بعد الجهد بالماءي )

يوووووه: وش تناظرون أنادي أمي.

ومصع: دعوه مأثوره عند القصمان وتاتي بعدة أوزان ( مصع_يمصع_ممصوعا )

مثال: جرن مير يمصعن.

ياهملالي: منتشره عند النحوتين والنظولين.

مثال: مزنه: مادريتي نوره توظفت.

حصه: ياهملالي عنده واسطه... منقهرررررررره

من تلالتنا : من جمبنا.

وخزياه ( دايم على لساني ): مسطلح ينتشر دائما عند العجز يقالهم مستحيات وهم وجيه بن فهره : وجه بن فهره هو الوجه المغسول بمرق.

أويق: هذه الكلمه تنتشر عند البلوغين ( الملاقيف ) معناها اناظر.

مثال: حصه : خير وش عنتس رازتن خشتس من الشباك.

مزنه: لا بس أويق على الي يفحطون.

ملاحظه: مزنه وحصه أبطال المشاهد التصويريه عندي.

أعبطه: أعجنه وسويبه فطاير.

قوه: كلمه من اصل انقليزي( والله محنب سهلين ) معناها تخاويني.

مثال: حصه: قوه معي للسوق.

مزنه: مشينا... كلش ولا السوق تخاويه وهي مغمظه.

حول: وراكم طيرتو عيونكم بي مانب بالنجده والله بس حول يعني انزل.

شنق: جهه.

هماه: مهوب كذا... وتجي بمعنى ( هل فهمت ).

نيم: نايم.

تهقى: تعني تظن.

مثال: حصه: تهقين تجي.

مزنه: ماظن من يشوف خشتس بيرجعلوه ثانيه.

حصه: وجع.

مزنه: يوجع حنكتس... خربوه بالاخير وقامو يتهاوشون.

بوه: اهم مصطلح عند القصمان يحطو بأخر الكلمه( وشبوه _جيتوه_مادريتبوه_وينهوبوه ) تقول هالجمله وانت ماط بوزك.

تهوجس: مسرحه يقالي افكر.

افحز: ابتعد قليلا.

كحشه: كميه.

الفقه: اسكت.

قلعك: للتوبيخ.

ساده: احسن.

اخشله: اضربه مع راسه.

مسط: سقط.

قمز: قفز.

سهجتن: يعني عطيتني الخامس يعني زلبتني أوسفهتني.

تنكسلي: ترجع لي.

وعشان أتأكد انكم استوعبتو الدرس باعطيكم تمرين

ترجم الجمله الاتيه
** بوه مير نيم **



____________________


للمعلوميه:- الموضوع منقووووول
_________________
مع تحياتي

هموووووووووووووووووووسه
الرجاء عدم الزعلxx2xx2xx2

[طيب القلب]

[1]
أقول هموسه
ألا يامربابتش وباهلتش وبالجمل إلي رحلبتش
ومع خالص تحياتشي

[لنا الله]

هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههااا ااي

هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههااااي

الــلــه يرجك فقعتي بطنن من الضحتس ( << تئثر باللهجه [1] )

بوه مير نيم = موجود بس انه نايم [1]

<<< خواله قصمان ماينخاف عليه lf2l

مشكوره يالدبه على الموضوع lf9l الرهيب lf9l الفلته lf9l

اخوك / لنـــ الـلـه ـــا ... lf8l

[nooonaaa_ana]

ههههههههههههههههههه

هموووووووووسه يعطيك العافية على النقل ..

بس أقول ترى القصمان مافي زيهم وترى لهجتهم روعه ..

يعني ها xx2

بس لا تخلي عجوز إللي تتكلم ..

خخخخخخخخخخ lf2l

لنا الله روح يا شيخ الله يرجك إنت ..

يعني يمكن ضحكت على الموضوع خمسة دقايق وعلى ترجمتك ساعه ..

[سلطانة]

عااد انا ما فهمت شي هالمررررره صدج lf1llf1







ههههههههههههههههههه اعذررررونيl

[الوليــــف]

لك رنيم الشكر على تلك الأسطر التعريفية
>>>>
غــنـى حمام الدوح فـي روس الاغصان
لحــن وردد لـــلـربيـــع اغـــنــيــاته
الارض مـن حوله كــما طــلـع بستـــــان
يـــازيــن نوره ومـنـظر نـــبــاتـــه
خـدٍ رواهـا الــســيـل وبـــلٍ وهـــــتــــان
سحــاب خـير ارخـى علـيـهـا عباته
رويت من احسان الـولي راع الاحــسـان
وتـمـخـضـت جـل النـعـيـم وشفاته
صـحيـح هذي القصيم مــانـي بـغـلـــــــطان
ان قــلــت كـل الكـون هـذي حلاته
قصيم الغلى نجد الوفا نــجـد الاشــجـان
كـم عــاشـقٍ فـيهـا نسـج ذكرياته
ونـــا ربــيــت بــالقصيم فـي داف الاحضان
وفـيــهــا تعلمت الغــلا وتـضحيـاته
وعــن القصيم غبت وغــيبـتي مـالـها اثمــان
ومـايقدر المجبور تبع اشهواته
حطت بي اقداري على سيف الاحزان
في جنب موجٍ موحشه همهمـاته
ولاضاق بالي جيت يالقصيم عجلان
بـردك ولا مـلـح البـحر وزفـراتـــــه


الوليــــــــــــــــــــف